|
|
|
|
|
|
收藏本站
Add to Favorite
· 安全生产标准化取证喜报
Good news story
· 我司喜获ASME认证
Xinhua Well Hydraulic System (sh...
· 热烈祝贺2011年度全国EH用户...
Congratulations 2011 National EH...
· 汽轮机高压抗燃油电液调节系统
Turbine high pressure fire resis...
· 汽轮机旁路液压控制系统
Turbine Bypass Hydraulic Pressur...
· 核电站汽轮机EH系统
EH system of steam turbine...
· 汽轮机顶轴油供油系统
Steam Turbine Jack Pump Oil Supp...
· 超临界600MW、800MW 汽轮机润滑油系统
Overcritical 600MW、800MW Steam Turbine...
· 超临界600MW汽轮发电机冷却水箱
Cooling water system for overcritical 600MW steam turbine generator...
· 风力发电机组变桨液压系统
Variable propeller hydraulic...
· 离子交换树脂
Ion-exchange resin
· 去湿空气滤清器
Moisture absorption filter
· 抗燃油滤油机
Fire resistant oil filter
· 给水泵汽轮机高压抗燃油电液调节系统
HP fire resistant fluid EH gover...
· 地址:上海市闵行区都会路1835号B幢
· Add: Building B, No. 1835 Duhui Road, Minhang District, Shanghai, P.R.C.
· 电话Tel:(0086)021-34305066
· 传真Fax:(0086)021-34305055
· 邮编Zip Code:201108
 
最新动态 News

     12月10日下午,上海交通大学与新华威尔液压系统(上海)有限公司就成立“联合研究室”举行了隆重的签约暨揭牌仪式。上海交通大学副校长陈刚;闵行区委常委、区政协副主席、统战部长李梦麟;区人大副主任、九三闵行区委主委林富生;区科委主任孙金康;副主任宋运堂;机械与动力工程学院常务副院长奚立峰等领导应邀出席了签约暨揭牌仪式。上海交通大学副校长陈刚和上海新华控制技术(集团)有限公司董事长李培植为“联合研究室”揭牌。
    In the afternoon of December 10, Shanghai Jiaotong University and Xinhua Well Hydraulic System (Shanghai) Co., Ltd. held grand signing and opening ceremony for their newly founded “Joint Research Lab”. Guests attending the ceremony included Chen Gang, the vice president of Shanghai Jiaotong University; Li Menglin, member of Minhang Standing Committee of CPC, vice president of Minhang CPPCC and director of Minhang United Front Department; Lin Fusheng, deputy director of People’s Congress and head of the committee of Jiusan Society of Minhang District; Sun Jinkang, director of Science and Technology Commission of Minhang District, and Song Yuntang, the deputy director; Xi Lifeng, executive vice-president with School of Mechanical Engineering, Shanghai Jiao Tong University. In the ceremony, Chen Gang and Li Peizhi, Chairman of Shanghai Xinhua Control Technology (Group) Co.,Ltd. activated the “Joint Research Lab”.

    签约仪式由新华威尔液压系统(上海)有限公司总经理许军主持,陈刚副校长、李梦麟副主席、林富生主委以及孙金康主任等领导在仪式上分别作了指示和讲话。陈刚副校长在讲话中对高校与高新科技企业的强强联手表示了充分的肯定,并对“联合研究室”的合作前景充满期待。他同时指出,“上海交通大学—新华液压公司”联合研究室是加强校企间“产、学、研”合作、促进企业研发能力、响应政府倡导科技兴国方针的积极体现。李梦麟副主席对新华液压公司目前的经营情况和优秀业绩给予了高度评价,他说“新华液压公司是我区一个非常优秀的民营科技企业。在金融危机的大环境形势下,企业销售不但没有下降,而是逆势上扬。这是企业依托科技创新提升企业核心竞争力的又一个成功案例。” 林富生主委以及孙金康主任对“联合研究室”的成立表示热烈祝贺,对联合研究室的前景充满了信心。孙金康主任引用了胡锦涛总书记提出的“四个率先”理论为这次校企合作的重要意义给予高度概括。
    The signing ceremony was hosted by Xu Jun, general manager of Xinhua Well Hydraulic System (Shanghai) Co., Ltd., while vice president Chen Gang, vice president Li Menglin, Lin Fusheng and director Sun Jinkang addressed instructions and speeches respectively. Chen Gang gave positive remarks to the win-win cooperation between university and high-tech enterprise and expressed great expectation to the prospect of the “Joint Research Lab”. He also pointed out that Joint Research Lab actively reflects the strengthening cooperation of “production, learning and research” among universities and enterprises, the improvement of research capability of enterprises, and the response to government promotion of boosting the nation with science and technology. In the ceremony, Li Menglin extended high praise to the current operation of Xinhua Company and its outstanding performance. “Xinhua is an excellent private sci-tech enterprise in Minhang District. Under the condition of financial crisis, the sales amount increased against the tendency of decreasing and this is another successful case for our enterprises to advance core competence based on scientific and technological innovation”, stated by Li. Lin Fusheng and Sun Jinkang also expressed warm congratulations and both have full confidence to the future development of Joint Research Lab. Sun Jinkang quoted the “4-lead” theory proposed by General Sectary Hu Jintao to highly evaluate the significance of this university-enterprise cooperation.

    最后,上海新华控制技术(集团)有限公司董事长李培植先生致答谢辞。他对参加这次仪式的各位领导和嘉宾表示诚挚的感谢,对“联合研究室”的成立表示祝贺。他说:新华威尔液压系统(上海)有限公司是专门从事电站、钢铁、石油化工等领域的机械、液压系统的研发、设计、加工制造以及售后服务的“上海市高新技术企业”,2008年获“上海市闵行区小巨人培育企业”荣誉称号。产品销售覆盖全国29个省、市、自治区和世界四大洲10个国家。新华集团领导将一如既往地支持和鼓励液压公司自主创新,不断进取。希望液压公司要加快学习和掌握世界一流液压产品的设计、工艺和制造技术,努力打造国内乃至世界一流品牌的、具有自主知识产权的液压技术和液压产品。
    At last, Chairman Li Peizhi with Shanghai Xinhua Control Technology (Group) Co.,Ltd. made appreciation speech and extended sincere thanks to all leaders and guests present in the ceremony, and gave congratulations to the foundation of the “Joint Research Lab”. He said: Xinhua Well Hydraulic System (Shanghai) Co., Ltd. is rewarded as “Shanghai High-tech Enterprise” with its main business including research development, design, manufacturing and after-sale services of mechanical and hydraulic systems in such field as power station, steel and petrochemical industry etc., and it also received the honor of “Shanghai Minhang Little Giant Enterprise” in 2008. Its product sales have covered 29 provinces, municipalities and autonomous regions of China, as well as 10 countries of four continents across the world. Leaders from Xinhua Group will continue to support and encourage Xinhua Well to seek independent innovation for continuous improvement. I hope Xinhua Well to speed up the study and master of designing, process and manufacturing technology of world class hydraulic products so as to produce nation- and world-class hydraulic technology and products with independent intellectual property rights. 

   签约暨揭牌仪式在全体出席人员的热烈掌声中圆满落幕。
    The signing and opening ceremony was successfully completed among the warm applause of all attending people.